aelittatheone | Хорошие новости о детских книгах (сентябрь 2013 г.)

Оригинал взят у

eugeniashaffert в Хорошие новости о детских книгах (сентябрь 2013 г.)

Главная новость ~~тысячелетия~~ этого сентября - это оглашение лонг-листа четвёртого сезона конкурса Книгуру. Конкурса, благодаря которому так много произошло уже хорошего в области литературы для подростков (взять хотя бы серию ИДМ "Нет на карте")! Я-то уже знаю те 15 текстов, что вошли в шорт-лист, а тех, кто не знает, приглашаю на официальный сайт книгуру: http://kniguru.info/

А новинки - вот немножко новинок, и чуть больше анонсов:

1. А.Беслик Морская азбука. - М.: АСТ, 2013. Переиздана еще одна научно-популярная книга А.Беслика о море и связанных с ним видах деятельности. На каждую букву алфавита в книге приведено 2-3 понятия, связанных с морским транспортом, морем, морскими профессиями.
На каждую букву алфавита в книге приведено 2-3 понятия, связанных с морским транспортом, морем, морскими профессиями.
Страница из старого издания 1976 г. (выкладывала Катя

fancot)

Посмотреть книгу полностью можно по ссылке: http://www.babyblog.ru/community/post/kids_books/1696950
Книга в магазине: http://www.labirint.ru/books/404102/

2. Эрве Тюлле Книжка без названия. - М.: Клевер-Медиа-Груп, 2013. Очередная провокация на творчество от французского волшебника Тюлле. Около года назад мне посчастливилось с ним побеседовать: http://fly-mama.ru/intervyu-s-volshebnikom-erve-tyulle/
И это уже девятая книжка Тюлле, изданная на русском. И одно из моих крепких убеждений состоит в том, что Тюлле много не бывает.

В этой книжке предлагается досочинить истории.

Книжка в лабиринте: http://www.labirint.ru/books/405841/ и в риде: http://read.ru/id/3553079/

3. Мэри Нортон Добывайки. - М.: Эксмо, 2013. Кажется, первая часть "Добываек" переиздана в дешевой серии Эксмо с иллюстрациями Игоря Панкова, как пишет лабиринт (хотя я, когда увидела обложку, подумала, что рисовал М.Митрофанов).
Книжка эта очень популярная и много раз переиздавалась. Она была написана в 1952 г., а потом экранизировалась 6 раз. Мы смотрели только одну экранизацию - мультик Миядзаки "Ариетти из страны лиллипутов".
Трейлер на английском:

"" (Watch on YouTube)

А саму сказку (их 4 части) можно почитать в сети: http://proxy.flibusta.net/sequence/20909

Новая книга в лабиринте: http://www.labirint.ru/books/406244/ и в риде: http://read.ru/id/3553291/

4. Митителло Ксения. Птицы. Водоплавающие и околоводные. Энциклопедия. - М.: Эксмо, 2013. Эта книга конечно не исключительно детскя, а вообще для всех, кто интересуется живой природой и хочет знать чуть больше, чем утка да лебедь. Видимо,мы имеем дело вот с этим изданием, которое снабдили звуковым модулем с записью голосов птиц, отчего оно подорожало в два раза.
У меня есть энциклопедия про певчих птиц того же автора, так что имею веские причины хотеть теперь еще и книгу про птиц водоплавающих.
Издание в лабиринте: http://www.labirint.ru/books/405786/

5. Стихи и песенки матушки Гусыни. - М.: Эксмо, 2013. Книжку с иллюстрациями Бугославской переиздали, правда в новом издании меньше страниц и, по слухам, другой перевод (в перводм издании был Родина, а в новом - Варденги). Мне-то ничего, у меня книжка 2006 г. дома есть. Её можно рассмотреть в сообществе: http://5razvorotov.livejournal.com/5135.html
Что до нового перевода, то он весьма любопытен. Нет, он мне нравится меньше маршаковского, но вообще переводчик Генрих Варденга - очень нетривиальная фигура. В озоне есть о нем информация: "Кандидат физико-математических наук, директор Музея истории науки и техники в г. Дубне. Автор более 60 научных публикаций, полутора десятков научно-популярных статей и книги "Вселенная частиц" (в соавторстве с Э.О.Оконовым).

Г.Л.Варденга широко известен и как профессиональный литератор - многочисленные публикации его стихов и переводов с грузинского и английского публиковались во многих изданиях в Дубне, Москве, Тбилиси и других городах. В 2002 году за цикл переводов современных грузинских поэтов журнал "Юность" присудил Г.Л.Варденге премию имени Б.Полевого за лучшие переводы. Два сборника его стихов для детей вышли в Тбилиси и в Москве".
Почитать его переводы английских песенок можно здесь: http://www.dubna.ru/45/72.html

А новое издание продаётся в риде: http://read.ru/id/3552956/

6. Григорий Диков Белый волк. - М.: Переход, 2013. Это праздник, а не книга. Вы же читали "Диковины" Григория Дикова? А его "Русалку"? Я читала и мне очень понравилось. Так вот "Белый волк", которого я тоже уже читала, мне поравился гораздо, гораздо больше! С одной стороны, это фэнтези, основанное на фольклорных сюжетах. С другой - продолжение традиций Бажова, Пермяка и прочих наших сказителей. Это очень изящная и интересная стилизация, по-старинному красивая, по-современному динамичная. И очень, очень меня занимает, кто такой это тсамый Г.Диков? Да, в книге, в отличие от "Диковин", не много разных сказок, а одна длиная история. Читала - оторваться не могла.
Иллюстратор кстати тот же, что и у "Диковин", Дм. Резчиков.
Книга в лабиринте: http://www.labirint.ru/books/405790/

7-8. Л.Васильева-Гангнус Азбука вежливости и Уроки занимательного труда. - М.: Нигма, 2013. Эти две книги обещают переиздать в Нигме, и я очень рада. Все знают, что я не покупаю никакой букинистики на албие и где-нибудь еще, мне вполне хватает новых хороших книг, но были две книги, которые я пошла и купила у букинистов, несмотря на цены и прочее: это дилогия про Кубарика и Томатика и "Азбука вежливости" Васильевой-Гангнус (pdf книги можно взять здесь: http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=1610981). Что до второй книги, про "Уроки занимательного труда", я ее очень хорошо помню из детства: моей маме кто-то на ра,оте давал ее почитать, и уж мы ее читали-читали, зачитали совсем, и было жалко возвращать хозяевам :)
Развороты и некоторую информацию о новых книгах можно посмотреть по ссылкам: http://easy-story.livejournal.com/10296.html и http://easy-story.livejournal.com/10929.html

9. Саша Черный Кошки-мышки. - М.: Оник-Лит, 2013. Ещё один сборник стихотворений Саши Чёрного (кажется, у наших издателей это едва ли не самый любимый детский поэт - сборников с его стихотворениями, с самыми-самыми иллюстрациями, полно!). Ещё один вариант предложит читателям Оникс-лит: http://onyx-lit.livejournal.com/6820.html

10. Д.Нагишкин Амурские сказки. - М.: Речь, 2013. Дивной красоты книга, переиздание, выходит в Речи. Гости ММКВЯ смогут купить книгу уже на ярмарке, а мы, все остальные, ждем в интернет-магазинах в ближайшие недели. Это авторские сказки, созданные на этнографическом материале. Или может даже так: народные сказки в авторской обработке. Пока можно полюбоваться на сайте: http://rech-deti.ru/catalog/7/66/

11. Эно Рауд Сипсик. - М.: Росмэн, 2013. Эта книга тоже обещана к ММКВЯ, и вот наверняка ее быстро раскупят, несмотря на обложку, ведь это всеми любимая сказка про живую игрушку с картинками Г.Огородникова (про себя его иногда зову "дядя Коля Воронцов прошлых лет").
Серия "Та самая книжка" продается в риде: http://read.ru/series/41796/

12. Современные писатели - детям. - М.: Росмэн, 2013. Сборник, появляющийся уже третий год подряд благодаря конкурсу "Лучшая новая книга" издательства Росмэн. Я внимательно приглядываюсь к этим сборникам, потому что это хороший способ ознакомиться с тем, что нынче твориться в современной детской литературе для старших дошкольников и младших школьников (а лауреаты "Лучшей новой книги" как раз ориентированы на эту целевую аудиторию, в отличие от, например, книгуру, где участвуют только книги для подростков).
Предыдущие два сборника:

Третий вот-вот появится в продаже. Он примечателен еще и тем, что иллюстрации к нему нарисовала Н.Бугославская.

13. Монтейру Лобату Орден Жёлтого дятла. - М.: Эксмо, 2013. Эту книгу с цветными иллюстрациями планирует издавать Эксмо. Я очень рада, потому что это одна из самых любимых сказок моего детства, которую я хочу почитать Кириллу, а он, избалованный красивыми книгами с привлекательными обложками, напрочь отказывается выбирать для прочтения серую невзрачную книжицу с обложкой непонятного цвета (привет из книгоиздания 90-х, которую я зачитала чуть не до дыр в детстве).
М.Лобату - бразильский писатель, о нем есть короткая статья в википедии.
Ждем книжку осенью!

14. И.Альенде Город бестий. И продолжает латиноамериканскую тему издательство Клевер. Потому что именно там выходит детская книга (фэнтези для подростков) И.Альенде, автора "Зорро" и "Евы Луны". Взрослые книги Альенде выходили в серии The Big Book издательства Азбука, и я их от души рекомендую всем любителям магического реализма!
Почитать начало новой книги можно по ссылке: http://issuu.com/clever-media-group/docs/allende

15. В.Драгунский Тайна детской коляски. - М.: Речь, 2013. А это "Речь" откопала какую-то несустветную редкость: одну из ранних забытых книжек Драгунского с иллюстрациями В.Чижикова. Они ее вот-вот переиздадут: http://rech-deti.ru/catalog/7/497/

16. И.Ольшанский Невезучка. - М.: Нигма, 2013. А это другая полузабытая редкость, которую вытащили в свет в редакции Нигмы и тоже вот-вот переиздадут. Книжка про первоклассника, и это хорошо, а то я уже устала выискивать Кириллу еще книги "про мальчиков и про школу".
По иллюстрациями я подумала, что книжка, пожалуй, старомодная для современного первоклассника, но изменила свое мнение, прочитав текст. Почти уверена, что мой первоклассник уверенно заявит, что книжка про него самого. Почитать можно, например, здесь: http://proxy.flibusta.net/b/293168/read

17. Алёнушкины сказки. - М.: Нигма, 2013. В Нигме выйдет сборник сказок с иллюстрациями Т.Д.Васильевой, в котором будут "Алёнушкины сказки" и некоторые другие тексты (Бианки, Гаршин, Толстой). Я перерыла весь интернет, но не нашла обложку этой книги (я листала ее в самом издательстве, когда заходила к ним во время своего визита в Москву), нашлась только обложка тонкой книжки, в которой выходили одни "Алёнушкины сказки".
Очень красивые иллюстрации там, а книга как никогда своевременна: в этом году конкурс Кенгуру для 1-2 классов будет как раз по сказкам Мамина-Сибиряка!
Посмотреть иллюстрации можно по ссылке: http://easy-story.livejournal.com/11482.html

А вот эту книгу я бы непременно купила, если бы у меня был малыш или младший дошкольник:

Мари-Элен Пляс 100 упражнений по системе Монтессори для подготовки вашего ребенка к чтению и письму. - М.: Клевер-Медиа-Груп, 2013.

Релиз издательства: